【iPhone・Android アプリ】 柿原徹也のオールナイトニッポンモバイル♪ (第1回、2回配信中 )
These Apps are available internationally on Google Play!
'Tetsuya Kakihara's All Night Nippon'
第2回 / Episode 2 (2012年10月10日配信/ Start Broadcasting: October 10, 2012)
ダウンロード/購入する (To Download/Buy): Android / iPhone. version
オリジナル放送日: 有楽町モバイルラジオ研究所（ニッポン放送：2012年9月30日/パーソナリティ）
配信時間＝約38分 (About 38 minutes)
内容 (Contents)
▽1:モバラジ研究会2回目の登場！7ヶ月ぶりです！▽2:ジョイントライブ最高でした！アノ人も来てくれたよ！▽3:キャッチフレーズ研究会！あれ、俺の写真ななめ右からが多すぎ？▽4:【未放送コンテンツ】カッキー、カフェについて語る。でも実は…▽5:【未放送コンテンツ】カッキーが真面目に語る外国語の勉強法！
English Translation:
1. Second part to Kakihara's All Night Nippon! (been 7 months since first one!)
2. Joint Live (versus) best! That person also came!
3. Studygroup 'Catch phrases'! Wait, photos taken from my right side was too much?
(Special Exclusive APP content):
4. Kakki talks about Cafe...but actually...
5. Kakki talks seriously about how to study foreign languages!
※このコンテンツは2012年9月30日にニッポン放送で放送された「モバイラジ研究会」の内容を再編集したものに、モバイルオリジナルのコンテンツを追加収録したものです。
関連のエントリを参照してください (Related Entry):
[Radio・Event] 2012年 9月30日 のニッポン放送「モバラジ研究会」に柿原徹也さん 出演＆質問募集中！
第1回 / Episode 1 (2012年2月29日配信 /Start Broadcasting: February 29, 2012)
ダウンロード/購入する (To Download/Buy): Android / iPhone. version
オリジナル放送日: 有楽町モバイルラジオ研究所（ニッポン放送：2012年2月19日/パーソナリティ）
収録時間＝約28分 (About 28 minutes)
内容 (Contents)▽1: 18歳までドイツにいました！でもこんなアニメで育ってきました！
▽2: 高層マンションに住んでると○◯になる？＆少年柿原・アイスホッケーやってました！
▽3: 【未放送コンテンツ】さてドイツの少年はどうやって日本で声優になったのでしょうか？）
English Translation:
1. Until age 18, live in Germany! but I grew up in this anime too!
2. Living in a high-rise apartment, and become ?? young Kakihara had played ice- hockey before!
(Special Exclusive APP content):
3. So how did this boy in Germany came to become a seiyuu in Japan?
「iTunes Store」
「Android Google Play」 で購入する